Impossibile eliminare email in Thunderbird/Icedove

Se risulta impossibile cancellare le email dopo aver creato un account di posta in Thunderbird o Icedove, verificare che nella directory relativa all’account (viene visualizzata nelle impostazioni dell’account) sia stato creato Trash come file e non come directory. In caso contrario eliminare la directory e creare un nuovo file vuoto chiamato Trash.